Bulk manage tests from any entity page

You can now apply bulk actions within the context of an entity page such as muting, changing the schedule, or disabling all associated tests.